Saksamaal päästis vapper koer perenaise grupivägistamisest

0
2748

Saksamaa pargis üritati vägistada koeraga jalutanud 37-aastast naist, kes pääses hullemast üksnes tänu oma koerale, edastab Augsburger Allgemeine.

Naine jalutas oma koeraga 29. septembril vastu 30. septembrit kell 1:30 Augsburgis asuvas Schlössle pargis, kui kaks meest surusid ta maha. Kannatanu sõnul “vägistamise kavatsusega”.

Kui naise koer hakkas haukuma, siis jätsid mehed 37-aastase naise rahule ja põgenesid. Koer aga suutis ühte meest rünnata. Naine sai rünnakus veidi vigastada, kuid vigastused olid kergemad.

Politsei otsib mehi. Naise kirjelduse kohaselt oli üks meestest: “umbes 20-30-aastane, umbes 1,80-1,85 meetrit pikk, normaalse kehaehitusega, tal olid lokkis juuksed ja tume näonahk”.

“Ta ei olnud tüüpiline Aafrika välimusega,” ütles ohver. “Mehed rääkisid võõras keeles,” lisab ta.

Politsei on alustanud menetlust, kuid kedagi kinni pole võetud.

Politsei küsib kohalike elanike abi, kes võis laupäeval öösel (29. September vastu 30. Septembrit) kahtlaseid mehi näha. Lisaks palub politsei kahel mehel (kes üritasid toime panna vägistamist) anda ennast vabatahtlikult üles.

Versuchte Vergewaltigung: Polizei sucht zwei Männer

Zwei Männer sollen versucht haben, eine 37-Jährige zu vergewaltigen. Ihr bellender Hund trieb die Unbekannten in die Flucht. Die Polizei bittet Zeugen um Mithilfe.

Dog saves German woman from being raped by two foreign men

A 37-year-old woman, who was attacked in a German park, was saved by her dog, newspaper the Augsburger Allgemeine reports. The woman was walking her dog at 1:30am on the road in the Schlösslepark in Augsburg, when two unknown men pushed her to the ground, according to the police “with an alleged sexual intention”.